North of the border, in the US, doctors were advising people worried about the illness to buy painters’ masks from DIY stores as a precautionary measure.
Authorities across the globe were torn between the imperative of slowing the spread of a potential flu pandemic and the need to avoid bringing every big city to a grinding halt.
